MEMBERSHIP DISCLOSURES
Legal notice
Disclosures for the Junichiro Japanese monthly membership under Japan’s Act on Specified Commercial Transactions.
- サービス提供者 / Service operator
- Junichiro Japanese（個人事業 / sole proprietor）。氏名は、請求があった場合に電子メールで遅滞なく開示します。 The operator’s legal name is provided by email without delay on request.
- 事業用所在地 / Business address
- 〒154-0004 東京都世田谷区太子堂4丁目18番15号 TASUKI PRIME SANGENJAYA 3F-3
TASUKI PRIME SANGENJAYA 3F-3, 4-18-15 Taishido, Setagaya-ku, Tokyo 154-0004, Japan
この住所では郵便物・荷物を受け取れません。お問い合わせは電子メールでお願いします。 This address does not receive postal mail or deliveries. Please contact us by email. - 電話番号 / Telephone
- 請求があった場合に電子メールで遅滞なく開示します。お問い合わせは電子メールで承ります。 Provided by email without delay on request. Support is handled by email.
- 連絡先 / Contact
- contact@junichirojapanese.com
- 販売代理店・決済 / Reseller and merchant of record
- 購入契約の販売者は Paddle です。米国：Paddle.com Inc.、カナダ：Paddle.com (Canada) Ltd.、その他の地域：Paddle.com Market Limited。 Paddle is the authorised reseller and merchant of record: Paddle.com Inc. for US buyers, Paddle.com (Canada) Ltd. for Canadian buyers, and Paddle.com Market Limited elsewhere. Paddle handles payment, invoices and tax. 学習サービスの提供・サポートは Junichiro Japanese が行います。 Junichiro Japanese provides and supports the learning service. See Paddle’s Buyer Terms for the seller’s registered address and purchase terms.
- 販売価格 / Price
- 月額 US$25（税別）。 US$25 per month before tax.
参考：6か月利用した場合は合計150米ドル、12か月利用した場合は合計300米ドル（いずれも税別）です。これは6か月契約・12か月契約を意味するものではありません。契約は月単位で自動更新され、解約されるまで継続します。 For illustration only: 6 months would total US$150 and 12 months would total US$300, before applicable tax. These examples do not create a 6- or 12-month commitment. The subscription is month-to-month and renews automatically each month until canceled. - 商品代金以外の必要料金 / Other costs
- お住まいの国・地域の消費税・付加価値税等（支払前の画面に表示）、カード会社の為替・海外事務手数料（該当する場合）、インターネット接続料金。 Local taxes shown before payment, any card currency-conversion fees, and your internet connection costs.
- 支払方法 / Payment methods
- Paddle の購入画面に表示される方法（クレジットカード等）。 The methods shown in Paddle checkout, such as cards.
- 支払時期 / Payment timing
- 申込み時に初回分を決済し、以後は解約するまで1か月ごとの更新日に自動で決済します。 The first payment is taken at purchase; each monthly renewal is charged automatically on its renewal date until you cancel.
- 提供時期 / When the service starts
- 決済の確認後、ただちに（通常数分以内に）利用できます。 Available as soon as payment is confirmed, normally within minutes.
- 契約期間・解約 / Term and cancellation
- 1か月ごとの自動更新です。アカウント画面の「Manage or cancel membership」または Paddle の領収書にあるリンクからいつでも解約でき、現在の支払期間の終了時に停止します。解約手数料はありません。 Monthly, renewing automatically. Cancel anytime in Account → Manage or cancel membership or from your Paddle receipt; it stops at the end of the paid period. No cancellation fee.
- 返品・返金 / Returns and refunds
- デジタルサービスのため返品はありません。返金は Refunds & cancellation（Paddle の購入者規約と法令上の権利）に従います。 Digital service, so there are no returns. Refunds follow our refund page, Paddle’s buyer terms and your statutory rights.
- 申込み数量 / Availability
- 受付状況により、新規のお申込みを一時停止する場合があります（受付状況はアカウント画面で確認できます）。お支払いの途中で受付が停止した場合は、そのお支払いを全額返金します。 New memberships may be paused temporarily depending on availability; your Account page shows whether checkout is open. If enrollment closes while your payment is being completed, we refund that payment in full.
- AI利用上限 / AI usage limits
- 1日最大50操作のほか、個人・サービス全体の直近30日間の費用上限があります。通常の利用でも日次上限前にAIが一時停止する場合があり、日次リセットだけでは期間上限は回復しません。過去の利用が期間外になるか、資金・技術上の問題が解消すると再開します。固定レッスン・保存済み項目等は引き続き使えます。支障がある場合はお問い合わせください。返金等の権利は制限しません。
The daily limit is a maximum, not a promise of 50 available AI actions every day. Personal and service-wide rolling 30-day cost limits also apply, including during ordinary use. AI may pause before the daily limit; longer requests use more of the period allowance. Daily reset does not reset these period limits. Access resumes when enough earlier usage leaves the rolling window, or when a service funding or technical issue is resolved. Fixed lessons, saved items and other non-AI features remain available. Contact support if a pause prevents you from using the service as described; cancellation and refund rights still apply. - 動作環境 / Requirements
- 最新のウェブブラウザ（パソコン・スマートフォン）と Google アカウント。 A current web browser on a computer or phone, and a Google account.
開示請求は contact@junichirojapanese.com へ電子メールでお送りください。申込みの判断に先立って十分な余裕をもって回答します。 Send disclosure requests to the address above; we reply in good time before you decide to purchase.